Unia Europejska

Angst won bij de Duitse verkiezingen

De winnaars van de lokale parlementsverkiezingen van zondag in de Oost-Duitse deelstaten Saksen en Thüringen zijn de anti-systeem partijen - de extreem-rechtse Alternative für Deutschland (AfD) en de alt-linkse Sahra Wagenknecht Alliantie (BSW).

This text has been auto-translated from Polish.

"Dit is een keerpunt in de Duitse geschiedenis na de Tweede Wereldoorlog". - donderden de koppen van de Duitse kranten, hoewel deze resultaten door iedereen waren verwacht. De verkiezingen in Thüringen werden gewonnen door de extreem-rechtse AfD, die een recordaantal van 32,8 procent van de stemmen in de wacht sleepte. In Saksen kwam de christendemocratische CDU op de eerste plaats (31,9 procent), maar de AfD zat daar dicht achter (30,6 procent). De Nieuwe Alliantie van Sahra Wagenknecht werd derde in beide deelstaten (met 15,8 en 11,8 procent).

Het commentaar na de verkiezingen wordt gedomineerd door verdriet en angst. De media-politieke elites zijn bang voor de terugkeer van het fascisme en daar hebben ze goede redenen voor. In de afgelopen jaren heeft de AfD steeds brutaler geflirt met neonazi-discours en de Duitse contraspionage heeft de partij geïdentificeerd als een extremistische organisatie. En hoewel de partij niet zo sterk is in Duitsland als geheel (de steun schommelt tussen de 15 en 17 procent), kan de mainstream door de regelrechte overwinning in Thüringen het belang van de partij niet langer negeren.

Zulke grote steun voor de AfD is een Oost-Duits fenomeen - er was geen denazificatie op de West-Duitse mode in de DDR, dus radicale standpunten, bijvoorbeeld over migratie, zijn daar niet taboe. En omdat de 'Ossi's' zich na de Duitse hereniging gekoloniseerd voelden door het Westen - zijn ze steeds meer bereid om op anti-systeempartijen te stemmen zonder zich te identificeren met de Duitse mainstream. Dit zorgt er weer voor dat de 'Ossi's' steeds terughoudender reageren. "Maar wat een keuze heeft dit opstandige oosten gemaakt! De overwinning van de radicalen, de ineenstorting van principes, de crisis van de democratie - [...] 35 jaar na de hereniging zien we een terugtrekken [van westerse waarden - noot van de auteur]." - woedt een commentator van de Müncherse krant "Müncher Merkur".

Maar "Ossi's" opereren ook uit angst - dat is tenminste wat de peilingen na de verkiezingen laten zien. Ze verklaren dat ze op de AfD stemmen uit angst voor hun veiligheid. Deze angst werd waarschijnlijk nog vergroot door de wrede moord door een Syrische vluchteling op een festival in de stad Solingen een week voor de verkiezingen.

Angst voor criminaliteit en migratie is één ding - de angsten die in de peilingen worden uitgesproken gaan ook over economische veiligheid. In Oost-Duitsland wordt dit meestal gecombineerd met verzet tegen bewapening van Oekraïne en steun voor hernieuwde handelsbetrekkingen met Rusland. Na het uitbreken van een grootschalige oorlog in Oekraïne en het afsluiten van Duitsland van goedkoop Russisch gas, is het levenspeil van de gemiddelde Duitser gedaald, wat vooral voelbaar is in de Oost-Duitse provincies.

Oost-Duitse jongeren stemmen ook op de AfD uit angst - in Thüringen won de extreemrechtse partij maar liefst 36 procent in de leeftijdsgroep 18-24. Jongeren zijn op hun beurt bang voor de sociale veranderingen door globalisering en digitalisering en zien de AfD niet als een radicale partij. Dit is nog een teken dat Duitse jongeren rechtsaf slaan - ook al zouden ze het zelf niet zo noemen.

En wat betekenen de verkiezingsuitslagen in de praktijk? In Saksen zal de CDU waarschijnlijk aan de macht blijven, maar daarvoor zal ze een halsbrekende coalitie moeten vormen met linkse partijen, waartoe ze traditioneel terughoudend is. Thüringen is een groot raadsel. Het is niet uitgesloten dat Björn Höcke, een van de meer radicale activisten van de AfD, die in het verleden is veroordeeld voor het roepen van nazi-leuzen, premier wordt. En zelfs als dit kan worden voorkomen, zal de AfD een meerderheid krijgen in de deelstaat waardoor het wetten kan blokkeren die bijvoorbeeld betrekking hebben op de rechterlijke macht.

De verkiezingen in Thüringen en Saksen zijn ook een klap in het gezicht van de zogenaamde coalitie van straatlantaarns, die alom wordt gezien als onbekwaam en tegenstrijdig. De partijen die er deel van uitmaken kregen slechts de helft van de stemmen die in deze peilingen op de AfD werden uitgebracht. De sociaaldemocratische SPD kwam nauwelijks in de lokale parlementen, de Groenen alleen in Saksen en de liberale FDP helemaal niet. Het mandaat van de Duitse regering is aan het verzwakken. En dat geldt helaas ook voor haar steun aan Oekraïne.

Translated by
Display Europe
Co-funded by the European Union
European Union
Translation is done via AI technology (DeepL). The quality is limited by the used language model.

__
Przeczytany do końca tekst jest bezcenny. Ale nie powstaje za darmo. Niezależność Krytyki Politycznej jest możliwa tylko dzięki stałej hojności osób takich jak Ty. Potrzebujemy Twojej energii. Wesprzyj nas teraz.

Kaja Puto
Kaja Puto
Reportażystka, felietonistka
Dziennikarka i redaktorka zajmująca się tematyką Europy Wschodniej, migracji i nacjonalizmu. Współpracuje z mediami polskimi i zagranicznymi jako freelancerka. Związana z Krytyką Polityczną, stowarzyszeniem reporterów Rekolektyw i stowarzyszeniem n-ost – The Network for Reporting on Eastern Europe. Absolwentka MISH UJ, studiowała też w Berlinie i Tbilisi. W latach 2015-2018 wiceprezeska wydawnictwa Ha!art.
Zamknij