Unia Europejska

Amsterdam: pogrom antiebraico o rivolta di hooligan?

In occasione della partita tra l'Ajax Amsterdam e il Maccabi Tel Aviv, nella capitale olandese si sono verificati scontri di piazza che i media e i politici israeliani hanno subito etichettato come un pogrom, un attacco dall'alto contro i tifosi ospiti. Altri sottolineano che in precedenza erano stati i visitatori israeliani a commettere atti di violenza contro i residenti di Amsterdam.

This text has been auto-translated from Polish.

La partita di calcio di Europa League di giovedì scorso si è conclusa con un'enfatica vittoria dell'Ajax Amsterdam, che ha battuto il Maccabi Tel Aviv per 5:0, ma non sono stati gli eventi sul campo ad attirare l'attenzione. Molto più (in)famosi sono stati gli scontri non sportivi avvenuti fuori dallo stadio.

La notte successiva alla sconfitta del Maccabi, i sostenitori del club israeliano di ritorno dalla Johan Cruijff Arena sono stati oggetto di attacchi in varie zone della città. Un totale di 20-30 persone, per lo più israeliane, sono state ferite; cinque sono state portate in ospedale. Circa 60 persone sono state arrestate dalla polizia. Tuttavia, i primi incidenti si sono verificati anche prima della partita e sono stati generalmente provocati dai visitatori.

"Lasciate che l'IDF vinca, fatevi i ca**i vostri con gli arabi"

Conosciuti per il loro razzismo e le loro opinioni di estrema destra, gli ultras del Maccabi Tel Aviv non sono rimasti inattivi nei giorni precedenti l'incontro, dimostrando le loro convinzioni politiche, in particolare il loro atteggiamento nei confronti della Palestina. Nelle strade della capitale olandese si sono sentite folle di sostenitori scandire slogan come "che l'IDF vinca, j***ć arabi" o "morte agli arabi". Non sono mancate anche grida che inneggiavano alla distruzione delle scuole e all'uccisione dei bambini a Gaza. Allo stadio, i tifosi del Maccabi hanno interrotto un minuto di silenzio dedicato alle vittime dell'alluvione di Valencia, presumibilmente in considerazione dell'atteggiamento critico del governo spagnolo nei confronti dell'occupazione della Palestina.

Le parole e i fischi non sono finiti lì. Gli israeliani hanno strappato le bandiere palestinesi esposte su alcune case nel centro di Amsterdam e almeno una è stata bruciata pubblicamente. Inoltre, i tifosi del Maccabi hanno aggredito un tassista locale, individuandolo di origine araba. Gli hooligan israeliani hanno anche avvicinato altri olandesi, soprattutto quelli che esprimevano simpatia per la Palestina, tentando persino di entrare in edifici i cui occupanti sospettavano di fare lo stesso. A ciò si sono aggiunti la vandalizzazione di spazi pubblici, il lancio di pietre e numerose minacce, anche mortali.

La risposta dei servizi olandesi al comportamento aggressivo dei visitatori è stata molto conservativa. Non sono stati effettuati arresti, forse temendo di provocare i tifosi e di far aumentare la violenza. In una registrazione si sentono addirittura israeliani commentare in modo derisorio la presenza della polizia nelle vicinanze, affermando che non avevano nulla da temere dagli agenti. Questi ultimi sono stati più fermi con i partecipanti alle proteste pro-palestinesi, se non altro impedendo loro di raggiungere lo stadio giovedì sera. Tuttavia, non hanno impedito un'esplosione di violenza dopo la partita, quando i sostenitori del trattamento violento degli ospiti sono entrati in azione.

"Notte dei cristalli" per le strade di Amsterdam?

I filmati della notte dell'8 novembre hanno fatto il giro del mondo, mostrando attacchi di gruppi di giovani contro i sostenitori del Maccabi. Gli autori hanno coordinato le loro azioni utilizzando messenger come WhatsApp, Telegram e Snapchat, incoraggiandosi a vicenda a dare la caccia a israeliani o ebrei. Utilizzando scooter e taxi, si avvicinavano alle vittime individuate, le picchiavano e poi fuggivano rapidamente dalla scena del crimine.

In alcuni luoghi sono scoppiate risse con i sostenitori del Maccabi che hanno impugnato bastoni e pietre a scopo difensivo e offensivo. A loro volta, alcuni degli aggressori olandesi avevano coltelli o altri strumenti pericolosi, che hanno usato contro le persone che indossavano i colori del club israeliano, ma non solo: ai passanti casuali è stata chiesta la loro nazionalità ed è stato chiesto di mostrare il passaporto. I possessori di documenti sbagliati sono stati sputati, picchiati o gettati nelle fogne.

È probabile che i musulmani e gli uomini di origine araba che vivono ad Amsterdam siano stati responsabili della maggior parte degli attacchi, dando agli scontri una dimensione più etno-religiosa che di tifo. Sui social media sono circolate voci sulla presenza di ex soldati o agenti del Mossad tra i tifosi del Maccabi, che hanno aumentato l'aggressività. Non sono stati segnalati incidenti contro ebrei olandesi o atti di vandalismo presso le sinagoghe locali, ma molti degli aggressori non hanno nascosto le loro motivazioni antisemite alzando grida di odio.

I politici olandesi ed europei hanno condannato all'unanimità la "caccia agli ebrei" che ha avuto luogo nelle strade di Amsterdam. I media si sono spinti oltre, scrivendo di un "pogrom", mentre Benjamin Netanyahu ha paragonato gli eventi alla Notte dei cristalli, la repressione nazista contro gli ebrei alla vigilia della Seconda guerra mondiale. Alcuni paragonano gli eventi di Amsterdam all'Olocausto e ricordano la figura di Anna Frank - mentre altri sottolineano che l'autrice dei famosi diari non ha attaccato i tassisti di Amsterdam e non ha espresso a gran voce il suo sostegno alla popolazione.

Mettere a tacere le proteste è una strada per un'ulteriore escalation di violenza

Non c'è spazio per le sfumature nella copertura israeliana, con i tifosi del Maccabi trattati quasi come martiri, rifiutando di riconoscere qualsiasi colpa da parte degli ultras che hanno vandalizzato la capitale olandese prima della partita. Sensibili all'antisemitismo, i governi europei non contestano la narrazione delle autorità israeliane e in Francia, ad esempio, sono state preventivamente vietate le manifestazioni e il trasporto di bandiere palestinesi allo Stade de France in occasione dell'imminente partita tra i tricolori e la nazionale israeliana. La polizia di Parigi è stata messa in stato di massima allerta e le autorità promettono di non permettere il ripetersi degli scontri di Amsterdam. Tuttavia, tutto questo poteva essere evitato in un altro modo, molto più semplice.

Due anni fa, i club e la nazionale russa sono stati esclusi dalle competizioni europee. È difficile immaginare una situazione in cui i tifosi dello Spartak Mosca si presentino a una partita contro il Legia e scandiscano slogan anti-ucraini nelle strade di Varsavia. Sarebbe ancora più assurdo vietare le proteste pro-ucraine dopo gli attacchi ai tifosi ospiti da parte di ucraini residenti in Polonia. Tuttavia, una situazione analoga si verifica nel caso di Israele e Palestina.

Invece di considerare l'allontanamento di uno Stato responsabile di atrocità di massa dalle competizioni sportive, gli Stati occidentali criminalizzano le espressioni in difesa della Palestina - le manifestazioni ad Amsterdam sono state vietate prima e dopo la partita di calcio. Tali misure, che limitano le libertà democratiche e civili, invece di prevenire lo sviluppo dell'antisemitismo, non fanno altro che alimentare la violenza, incanalando l'indignazione verso atti di dissenso più aggressivi. Gli scontri di Amsterdam non saranno gli ultimi se l'Europa continuerà a non vedere la violenza di una parte.

Nel frattempo, il Primo Ministro Dick Schoof ha annunciato che gli autori degli attacchi saranno puniti con la massima severità della legge. Molto giustamente, ma la giustizia non raggiungerà tutti. In effetti, il governo nazionalista dei Paesi Bassi ha mostrato una sorprendente moderazione nel difendere i propri cittadini dagli hooligan in visita che sono riusciti a tornare in patria e non risponderanno ai tribunali dei loro reati. Al contrario, l'incapacità di consegnare alla giustizia i tifosi del Maccabi che hanno creato scompiglio ad Amsterdam è una buona allegoria di quanto Israele resti impunito a livello internazionale.

Translated by
Display Europe
Co-funded by the European Union
European Union
Translation is done via AI technology (DeepL). The quality is limited by the used language model.

__
Przeczytany do końca tekst jest bezcenny. Ale nie powstaje za darmo. Niezależność Krytyki Politycznej jest możliwa tylko dzięki stałej hojności osób takich jak Ty. Potrzebujemy Twojej energii. Wesprzyj nas teraz.

Artur Troost
Artur Troost
Doktorant UW, publicysta Krytyki Politycznej
Doktorant na Uniwersytecie Warszawskim, publicysta Krytyki Politycznej.
Zamknij