Unia Europejska

Alman seçimlerinde korku kazandı

Almanya'nın doğusundaki Saksonya ve Thüringen eyaletlerinde Pazar günü yapılan yerel parlamento seçimlerinin galipleri sistem karşıtı partiler olan aşırı sağcı Almanya için Alternatif (AfD) ve aşırı solcu Sahra Wagenknecht İttifakı (BSW) oldu.

This text has been auto-translated from Polish.

"Bu, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Alman tarihinde bir dönüm noktasıdır". - Bu sonuçlar herkes tarafından beklenmesine rağmen, Alman gazetelerinin manşetlerinde gürledi. Thüringen'deki seçimleri aşırı sağcı AfD kazandı ve oyların yüzde 32,8'ini alarak rekor kırdı. Saksonya'da Hıristiyan Demokrat CDU birinci parti olurken (yüzde 31,9), AfD hemen arkasından geldi (yüzde 30,6). Sahra Wagenknecht'in New Alliance'ı her iki eyalette de üçüncü oldu (yüzde 15,8 ve 11,8 ile).

Seçim sonrası ana akım yorumlara üzüntü ve korku hakim. Medya-siyasi elitler faşizmin geri dönmesinden korkuyor ve bunun için güçlü nedenleri var. AfD son yıllarda neo-Nazi söylemiyle giderek daha cesurca flört etmeye başladı ve Alman karşı istihbaratı partiyi aşırılık yanlısı bir örgüt olarak tanımladı. Almanya genelinde o kadar güçlü olmasa da (desteği yüzde 15 ila 17 arasında dalgalanıyor), Thüringen'deki açık zafer ana akımın partinin önemini daha fazla görmezden gelmesine izin vermiyor.

AfD'ye verilen bu yüksek destek bir Doğu Almanya fenomeni - Doğu Almanya'da Batı Almanya modasına karşı bir denazifikasyon yoktu, bu nedenle göç gibi radikal görüşler orada tabu değildi. Ve Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonra 'Ossiler' kendilerini Batı tarafından sömürgeleştirilmiş hissettikleri için, Alman ana akımıyla özdeşleşmeden sistem karşıtı partilere oy vermeye giderek daha istekli hale geliyorlar. Bu da 'Ossis'e giderek artan bir çekingenlikle tepki veriyor. "Ama bu asi Doğu ne büyük bir seçim yaptı! Radikallerin zaferi, ilkelerin çöküşü, demokrasinin krizi - [...] yeniden birleşmeden 35 yıl sonra [Batılı değerlerden - yazarın notu] bir geri çekilme görüyoruz." - Münih'te yayınlanan "Müncher Merkur" gazetesinin bir yorumcusunu çileden çıkarıyor.

Ancak "Ossis" de korku altında hareket ediyor - en azından seçim sonrası anketler bunu gösteriyor. Açıkladıkları gibi, güvenliklerinden korktukları için AfD'ye oy veriyorlar. Bu korku muhtemelen seçimden bir hafta önce Solingen'deki bir festivalde Suriyeli bir mültecinin acımasızca öldürülmesiyle daha da arttı.

Suç ve göç korkusu bir yana, anketlerde dile getirilen korkular ekonomik güvenlikle de ilgili. Doğu Almanya'da bu genellikle Ukrayna'nın silahlandırılmasına karşı çıkma ve Rusya ile ticari ilişkilerin yenilenmesini destekleme ile birleşiyor. Ukrayna'da geniş çaplı bir savaşın patlak vermesi ve Almanya'nın ucuz Rus gazından mahrum kalmasının ardından, ortalama bir Alman'ın yaşam seviyesi düştü ve bu durum özellikle Almanya'nın doğu eyaletlerinde hissedildi.

Doğu Alman gençleri de korkudan AfD'ye oy veriyor - Thüringen'de aşırı sağcı parti 18-24 yaş grubunda yüzde 36 gibi büyük bir oy oranına ulaştı. Gençler de küreselleşme ve dijitalleşmenin getirdiği toplumsal değişimlerden korkuyor ve AfD'yi radikal bir parti olarak görmüyor. Bu da Alman gençliğinin sağa döndüğünün bir başka işaretidir - kendileri böyle adlandırmasalar bile.

Peki seçim sonuçları pratikte ne anlama geliyor? Saksonya'da CDU muhtemelen iktidarı koruyacak, ancak bunun için geleneksel olarak isteksiz olduğu sol partilerle kıran kırana bir koalisyon kurması gerekecek. Thüringen büyük bir muamma. AfD'nin en radikal aktivistlerinden biri olan ve geçmişte Nazi sloganları attığı için mahkum edilen Björn Höcke'nin başbakan olması göz ardı edilemez. Bundan kaçınılabilse bile AfD eyalette, örneğin yargı ile ilgili yasaları engelleyebilecek bir çoğunluk elde edecektir.

Thüringen ve Saksonya'daki seçimler aynı zamanda beceriksiz ve çelişkili olarak görülen sokak lambaları koalisyonu için de bir tokat niteliğinde. Koalisyonu oluşturan partiler bu anketlerde AfD'ye verilen oyların sadece yarısını alabilmiştir. Sosyal demokrat SPD yerel parlamentolara zar zor girebildi, Yeşiller sadece Saksonya'da başarılı oldu ve liberal FDP ise hiç başarılı olamadı. Alman hükümetinin yetkileri zayıflıyor. Ve ne yazık ki bu durum Ukrayna'ya verdiği destek için de geçerli.

Translated by
Display Europe
Co-funded by the European Union
European Union
Translation is done via AI technology (DeepL). The quality is limited by the used language model.

__
Przeczytany do końca tekst jest bezcenny. Ale nie powstaje za darmo. Niezależność Krytyki Politycznej jest możliwa tylko dzięki stałej hojności osób takich jak Ty. Potrzebujemy Twojej energii. Wesprzyj nas teraz.

Kaja Puto
Kaja Puto
Reportażystka, felietonistka
Dziennikarka i redaktorka zajmująca się tematyką Europy Wschodniej, migracji i nacjonalizmu. Współpracuje z mediami polskimi i zagranicznymi jako freelancerka. Związana z Krytyką Polityczną, stowarzyszeniem reporterów Rekolektyw i stowarzyszeniem n-ost – The Network for Reporting on Eastern Europe. Absolwentka MISH UJ, studiowała też w Berlinie i Tbilisi. W latach 2015-2018 wiceprezeska wydawnictwa Ha!art.
Zamknij