La società ucraina ha interiorizzato un forte senso di messianismo. È necessario in tempo di guerra, mentre le autorità ucraine dovrebbero imparare che ciò che funziona nella situazione interna non avrà necessariamente l'effetto desiderato in politica estera", afferma Maria Piechowska, analista dell'Ucraina presso il Programma Europa Orientale dell'Istituto Polacco per gli Affari Internazionali.
This text has been auto-translated from Polish.
Kaja Puto: La guerra in Ucraina dura ormai da più di due anni e mezzo. Come è cambiata la società ucraina sotto la sua influenza?".
Maria Piechowska: Prima di tutto, li ha uniti, perché prima era una società fortemente divisa. Gli storici e i politologi ucraini discutevano su quanti fossero gli ucraini: alcuni ritenevano che fossero ventidue, cioè altrettante regioni, altri sottolineavano la divisione in est e ovest. Dopo lo scoppio della guerra totale, questo dibattito cessò di avere una ragion d'essere. Il ruolo della lingua ucraina è aumentato, le opinioni filorusse sono diventate un ricordo del passato, i fedeli hanno lasciato la Chiesa ortodossa ucraina del Patriarcato di Mosca. La società si orientò massicciamente verso l'Occidente.
Anche le città che prima erano piene di tracce dell'identità russa si sono zuccherate. Nelle strade di Odesa, che ho visitato di recente, la bandiera ucraina è dipinta su ogni edificio. Il basamento dove un tempo sorgeva il monumento alla zarina Caterina è stato trasformato in un memoriale dedicato ai soldati caduti. E Piazza Caterina si chiama Piazza Europa.
La guerra ha anche scatenato un'enorme mobilitazione sociale.
Ascolta il podcast del blocco orientale:.
La mobilitazione dell'opinione pubblica dopo l'invasione è in parte dovuta anche alla brillante politica di informazione di Volodymyr Zelenskiy: tutte quelle nonne che lanciano cetrioli, i trattori che trainano i carri armati russi o, infine, il filmato delle guardie di frontiera dell'Isola dei Serpenti che parlano con una nave da guerra russa, promosso ovunque.
Gli ucraini, dopo due anni e mezzo di guerra, credono ancora fortemente nella vittoria. Ma anche questa è una trappola. Perché per la maggior parte di loro la vittoria significa riconquistare tutto il territorio entro i confini del 1991. E, come sappiamo, questo è sempre più difficile.
L'eroina di uno dei miei reportage una volta mi disse che la guerra aveva insegnato agli ucraini a essere assertivi. Che hanno imparato a rifiutare, a imprecare e persino a minacciare. Questo si vede, credo, anche a livello di politica estera dell'Ucraina..
Questa è una forza e una minaccia allo stesso tempo. Nelle mie conversazioni con politici o esperti ucraini, mi capita spesso di parlare del futuro delle relazioni tra Polonia e Ucraina. Faccio notare che i negoziati con l'UE richiederanno all'Ucraina di cercare il sostegno di ogni Paese per il quale, come membro dell'Unione, diventerà un concorrente. Questo è, ad esempio, il caso della Polonia - senza dubbio il tema dei negoziati tra noi sarà l'agricoltura. Questo è difficile da capire per la maggior parte delle persone, che pensano che, poiché l'Ucraina sta difendendo l'Europa dalla Russia, dovrebbe ottenere certe cose in cambio.
La società ucraina ha interiorizzato un forte senso di messianismo. È indubbiamente necessario in tempo di guerra, ma le autorità ucraine dovrebbero anche imparare che ciò che funziona ed è necessario nella situazione interna, per mantenere alto il morale, non avrà necessariamente l'effetto desiderato in politica estera. La politica, di norma, non si basa sulle emozioni.
Guerra significa anche militarizzazione del discorso. In Ucraina vedo due tendenze in questo contesto. Da un lato, l'internet ucraino è pieno di meme violenti sul "massacro delle sbornie" - queste emozioni non sorprendono affatto - dall'altro, si vedono molti sforzi per dimostrare che gli ucraini sono diversi dai russi, che anche nelle condizioni di una guerra sanguinosa sono giusti, empatici, umanitari..
Naturalmente, in Ucraina c'è molto odio verso la Russia - qualcosa che prima non c'era.
Di recente ho visto un sondaggio di strada in cui il presentatore chiedeva provocatoriamente agli ucraini per strada se fossero russofobi. Una signora ha risposto in modo molto significativo che in Ucraina non c'è russofobia, ma che i russi aspettino che i loro figli, che hanno vissuto la guerra, crescano, e allora capiranno cos'è la russofobia.
Forse se non ci fosse stata un'invasione su larga scala, se Vladimir Putin si fosse limitato alla guerra nel Donbas, l'Ucraina non esisterebbe più, perché i settori filorussi ed europeisti della società si sarebbero divorati a vicenda e, di conseguenza, avrebbe vinto la prima opzione. Oggi, tuttavia, in Ucraina l'opzione di essere un simpatizzante della Russia non esiste più.
In ogni caso, questa narrazione "umanitaria" sembra più forte. Gli ucraini non vogliono essere bestiali come i russi che uccidono e torturano i civili nei villaggi occupati, come, ad esempio, è accaduto a Bucza e in altri villaggi della provincia di Kivsk. Per loro è importante comportarsi secondo le norme sociali e umanitarie. Sono consapevoli che l'Occidente si aspetta questo da loro, ma si identificano anche con questo atteggiamento. Si dissociano dalla Russia "barbara". Lo si può vedere nel modo in cui vengono trattati i prigionieri di guerra e, più recentemente, nel modo in cui viene condotta e comunicata la cosiddetta operazione Kursk. Gli ucraini stanno dando un forte messaggio di essere pronti a creare corridoi umanitari che la Russia non vuole, di avere a cuore i civili nei territori occupati.
Si sottolinea anche l'approccio empatico dei soldati nei confronti degli animali abbandonati dai russi. Sebbene l'abbandono degli animali da parte di persone evacuate in preda al panico si verifichi su entrambi i lati del confine, ciò che conta è ciò che accade loro in seguito. Ci sono organizzazioni che si batteranno per questi animali, che si prenderanno cura di loro, e questo diventerà un argomento di dibattito.
Al tempo stesso, cresce il sostegno al possesso di armi da fuoco.
Naturalmente, tutti vogliono potersi difendere. Tutti ricordano le scene di Bucza e quelle simili di altre località. Secondo le stime del Ministro degli Interni Ihor Klymenko, gli ucraini potrebbero possedere fino a cinque milioni di armi non registrate. La militarizzazione della società, tuttavia, va oltre. In un sondaggio del Centro Razumkov del marzo 2024, quasi tre ucraini su quattro hanno dichiarato di approvare l'introduzione di un'educazione militare-patriottica a partire dalla scuola materna.
Di fronte alle minacce della Russia, questo rafforza la loro resistenza, ma a lungo termine potrebbe riflettersi negativamente sulla società. Migliaia di veterani con traumi di guerra, combinati con l'accesso universale alle armi, sono la ricetta per un aumento della criminalità. La potenziale radicalizzazione degli ex militari sarà probabilmente un problema anche per la Polonia, poiché alcuni di loro arriveranno in cerca di lavoro o semplicemente per raggiungere le loro famiglie. Allo stesso tempo, sarà un argomento che la propaganda russa vorrà certamente sfruttare per mettere i polacchi contro gli ucraini.
Cosa sta facendo lo Stato ucraino per i veterani e potrebbe fare di più?
Il tema del sostegno ai veterani non è nuovo: la guerra in Ucraina è in corso dal 2014. Tuttavia, ora stiamo parlando di una scala completamente diversa. I veterani, soprattutto quelli che sono stati feriti, ricevono una certa assistenza dallo Stato. Il progetto di punta è il Centro di riabilitazione Unbroken, con sede a Lviv, che si concentra sull'assistenza completa alle vittime di guerra. Ma c'è anche bisogno di un sostegno sistemico per il ritorno dei veterani alla vita normale. In questo senso c'è ancora molto lavoro da fare per l'Ucraina.
I veterani hanno spesso problemi a trovare lavoro. Molti datori di lavoro hanno paura di assumerli a causa di potenziali problemi psicologici o sostenendo che un soldato che ha dato ordini non si troverà ad essere un subordinato. Inoltre, il mercato del lavoro - e le città ucraine, tra l'altro - non è adatto alle persone con disabilità. Fortunatamente, l'Ucraina ha un grande potenziale per cambiare questa situazione, grazie all'alto livello di digitalizzazione della società e all'attività del settore informatico.
I problemi di salute mentale non riguardano solo i veterani .
L'intera società è traumatizzata. Secondo le stime dell'Organizzazione mondiale della sanità, i problemi di salute mentale - soprattutto PTSD [disturbo post-traumatico da stress - nota dell'autore], disturbi d'ansia e depressione - sono avvertiti da circa 10 milioni di ucraini, ovvero circa uno su tre della popolazione del Paese. Il sistema sanitario non era molto efficiente per quanto riguarda l'assistenza psichiatrica già prima della guerra, e ora è anche a corto di risorse umane. Molti medici sono andati a prestare servizio nell'esercito, altri sono partiti - ad esempio per la Polonia, che è un mercato molto ricettivo quando si tratta di medici e infermieri provenienti dall'Ucraina. Inoltre, molte strutture sono state distrutte, il che rende ancora più difficile per lo Stato aiutare efficacemente.
Come fanno allora gli ucraini ad aiutarsi?
C'è, ovviamente, una crescente comprensione dei problemi di salute mentale. I media prestano molta attenzione a come affrontare lo stress della guerra. Ma con le dimensioni del problema e la mancanza di specialisti, il problema si ripercuoterà sulla società per decenni.
Di fronte allo scarso sostegno ai veterani, la cura di loro ricade in gran parte sulle spalle delle donne - le loro mogli o madri. La guerra significa un regresso per i diritti delle donne?
Al contrario. Ogni guerra porta all'emancipazione delle donne - è sempre successo e sempre succederà. Non voglio dire che la situazione delle donne ucraine fosse pessima prima della guerra, ma certamente i ruoli di genere o le divisioni tra mondo femminile e maschile erano più forti che in Polonia. Le donne guidavano meno spesso l'auto, alle feste di famiglia c'era spesso una divisione tra il tavolo delle donne e quello degli uomini. La situazione è cambiata nel corso degli anni, ma la guerra ha accelerato fortemente questo cambiamento.
Le donne devono cavarsela da sole, sono diventate i capifamiglia. Sono loro che, in quanto rifugiate, devono trovare la loro strada in un nuovo ambiente. Alcune si arruolano anche come volontarie nell'esercito. Molte donne ucraine hanno iniziato a svolgere lavori che prima erano considerati "maschili". Lavorano come metallurgiste e persino come minatrici.
Questo è il risultato della carenza di manodopera. Conosciamo l'entità dello spopolamento dell'Ucraina.
Non conosciamo i numeri esatti perché in Ucraina non si fa un censimento da anni. Nel 2022 si parlava di 41 milioni di abitanti, mentre le stime attuali della situazione postbellica vanno dai 25 ai 37 milioni di persone.
https://krytykapolityczna.pl/swiat/znikajaca-ukraina-miasta-reportaz/
Almeno 6,5 milioni di persone sono fuggite in Occidente e un numero imprecisato di ucraini è partito - o è stato costretto a partire - per la Russia. Il numero esatto di vittime della guerra è sconosciuto: le cifre ufficiali delle Nazioni Unite indicano un bilancio di 11.500 morti, ma l'AP stima che solo a Mariupol potrebbero essere morte fino a 75.000 persone. A sua volta, la perdita di personale militare, secondo le stime dei giornalisti, potrebbe raggiungere le 100.000 unità. A ciò si aggiunge il tasso di fertilità sempre più basso. Nella storia dell'Ucraina indipendente, il suo tasso di fertilità non ha mai raggiunto il livello di sostituzione (2,1-2,2), ma secondo le stime della guerra è ora solo dello 0,7.
Una parte dei rifugiati non tornerà in Ucraina dai Paesi occidentali e, finché la guerra continuerà, non c'è nemmeno la prospettiva che questa carenza venga colmata dagli immigrati. L'Ucraina si sta spopolando. Ciò solleva una serie di gravi problemi che non potranno che peggiorare una volta terminata la guerra. Il sistema pensionistico ucraino si basa sulla solidarietà generazionale e già oggi c'è carenza di manodopera.
La reintegrazione dei rifugiati sarà una bella sfida? Alcuni ucraini che sono rimasti nel Paese chiamano i rifugiati traditori. Sono stato a Nikolaev qualche giorno fa, dopo che la città aveva smesso di essere bombardata pesantemente ed era iniziato il ritorno in massa dei residenti. Coloro che erano sopravvissuti ai giorni peggiori della città erano infastiditi da questi rimpatriati: dov'erano quando la città aveva bisogno di loro, non potevano guidare sulle strade non illuminate, erano indigenti e si aspettavano miracoli dalle autorità cittadine.
Da un lato si parla di tradimento, dall'altro si dice che si tratta di donne che hanno a cuore il futuro della nazione, cioè i bambini ucraini, e che è importante che questi bambini abbiano sicurezza. Probabilmente ci saranno delle tensioni, ma a mio avviso il conflitto più grande nascerà tra i veterani e gli uomini che hanno scelto di non combattere. Coloro che non combattono, per la maggior parte, contribuiscono anche alla difesa del Paese - ad esempio, lavorando e sostenendo così il funzionamento dell'economia, che è essenziale per la sopravvivenza del Paese. Ma il veterano dirà: no, non sei un patriota perché non ti sei arruolato.
Nonostante tutto, l'economia ucraina sopravvive a stento. Importanti impianti industriali dell'anteguerra non funzionano. Gli ucraini hanno un'idea per una ripresa postbellica?".
L'economia ucraina cambierà radicalmente, o meglio sta già cambiando. Alcune aziende si sono trasferite a ovest, ma altre - tra cui gli impianti industriali da lei citati - sono state semplicemente rase al suolo, come l'impianto Azovstal di Mariupol o l'impianto Azoty di Sevrodonetsk. La grande speranza è il settore informatico, che sta prosperando nonostante la guerra. È grazie ad esso che l'Ucraina è riuscita a raggiungere un livello di digitalizzazione così notevole. Un esempio è l'applicazione statale Dija: è praticamente lo Stato su Internet. Con il suo aiuto è possibile pagare le tasse, aprire una società, partecipare a una gara d'appalto, registrare la nascita di un bambino e, più recentemente, persino sposarsi online.
Un altro settore in cui si ripongono speranze è quello degli armamenti, che sta crescendo nonostante i continui attacchi della Russia a queste strutture. La guerra ha imposto non solo la produzione ma anche la creazione di nuove soluzioni: i droni ucraini ne sono un esempio emblematico.
L'operazione Kursk ha riacceso le speranze di un esito più equo della guerra. La prospettiva di ricostruire il Paese dopo la guerra suscita timori o piuttosto speranze?
È difficile dirlo. Credo che gli ucraini non guardino così lontano con i loro pensieri. Sono contenti delle prime notizie positive dal fronte dopo molti mesi, l'operazione Kursk, ma non si aspettano una fine imminente del conflitto. Sono consapevoli che non sarà facile e che c'è ancora molto da fare. Per questo è importante che la Polonia e gli altri Paesi alleati continuino a sostenerli. Perché sappiano che non li abbiamo dimenticati.
**
Maria Piechowska - Analista per l'Ucraina presso il Programma Europa Orientale dell'Istituto Polacco per gli Affari Internazionali. Si occupa di politica estera e interna e di questioni socio-culturali dell'Ucraina, oltre che di migrazione. Laureata presso l'Istituto di etnologia e antropologia culturale dell'Università di Varsavia, ha conseguito la laurea in Studi dell'Europa orientale presso l'Università di Varsavia. È coautrice del libro German Washing Powder and Polnische wirtschaft. I lavoratori stagionali polacchi in Germania (Varsavia: Scholar 2016).
