Film

Sexuálne pracovníčky v honbe za americkým snom [Majmurek o filme Anora].

Sean Baker nepristupuje k téme sexuálnej práce - k Anore aj Mikeymu - v tóne morálnej paniky. Odcudzuje ju a ukazuje ju jednoducho ako prácu, hoci s veľmi špecifickými rizikami.

This text has been auto-translated from Polish.

Na papieri vyzerá Anora ako recept na filmovú katastrofu: erotická tanečnica ruského pôvodu, ktorá pracuje v newyorskom klube, stretne v práci mladého syna ruského oligarchu, ktorý práve začína svoj dospelý život a stane sa jej pravidelným klientom. Obchodný vzťah sa stáva čoraz osobnejším a dvojica sa zosobáši vo Vegas, čo rozhnevá ženíchových rodičov.

Našťastie, scenár a réžiu má na starosti Sean Baker, jeden z najzaujímavejších filmových autorov americkej nezávislej kinematografie. Nedostaneme Pretty Woman s dedičom oligarchického majetku z Ruska namiesto Richarda Gerea, ďalšiu verziu rozprávky o Popoluške.

Právo na šťastie

Vzťah titulnej hrdinky a jej manžela Ivana sa končí sériou tragikomických katastrof. Na dvere luxusného newyorského sídla zaklopú traja muži: Armén Toros, ktorý pracuje pre chlapcovho otca a už dlho žije v New Yorku, a jeho dvaja pomocníci. Jeden z nich, Igor, vyzerá, akoby vypadol z nakrúcania filmu o prenikaní ruskej mafie do newyorského podsvetia. Toros dostal od Ivanových rodičov - ktorí sa o synovom manželstve so sexuálnou pracovníčkou dozvedeli zo sociálnych sietí - jasný príkaz, aby vysvetlil, čo sa vlastne stalo, zrušil manželstvo a ušetril rodinu ďalších "nepríjemností".

Film sa stáva najzaujímavejším, keď je Ivan odsunutý do pozadia a do centra sa dostáva konflikt medzi Anórou a Torosom, Igorom a mocnou rodinou ruských oligarchov.

Brooklynská tanečnica sa ukáže byť oveľa zložitejším prípadom, než si Toros a jeho pomocníci mohli myslieť. Odmieta sa však nechať zastrašiť a je odhodlaná bojovať sama za seba. Babička dievčaťa pochádza z bývalého ZSSR, ale ona sama vyrastala v Spojených štátoch. A má hlboko zvnútornenú zásadu zakotvenú v Deklarácii nezávislosti, ktorá hlása, že ľudia sú obdarení "nepopierateľnými a neodňateľnými právami", medzi ktoré patrí aj právo na "hľadanie šťastia". Hoci vieme, ako sa toto hľadanie skončí, nemôžeme si pomôcť a musíme hrdinke fandiť.

Baker priamo nekladie otázku: milovala titulná postava Ivana niekedy, alebo bolo pre ňu manželstvo len transakciou? Možno si Anora sama neuvedomuje svoje motivácie. Nepochybujeme však o tom, že práve ona je tá, s ktorou sa po celý čas nespravodlivo zaobchádzalo. Hoci sa ju celý svet opakovane snaží zahanbiť - najmä kvôli jej povolaniu -, ona sa nenechá postaviť do pozície hanby, úspešne sa dožaduje rešpektovania svojej dôstojnosti.

Mickey Madison v úlohe Anory je senzačná. Nielenže túto postavu oživuje s mimoriadnou energiou na plátne, ale jediným gestom, pohľadom či výrazom tváre dokáže scéne vtlačiť množstvo jemných významov. Záverečná scéna - keď z postavy vyprchá všetok adrenalín a bravúra a odhalí sa jej zraniteľnosť a "ranenosť" - je absolútnym hereckým majstrovstvom.

Na druhej strane, Baker nielenže skvele vedie hercov a režíruje intímne, psychologické scény, pričom vyzdvihuje všetku ich tragiku a komiku - Anora je miestami neuveriteľne vtipná -, ale dokáže aj brilantne ukázať mesto ako kulisu príbehu. Film sa odohráva najmä v Brighton Beach, štvrti Brooklynu, ktorú vo veľkom počte obývajú prisťahovalci z Ruska a ďalších krajín bývalého ZSSR. Režisér a jeho kameraman Drew Daniels naplno vyzdvihujú potenciál tejto štvrte. Takýto fascinujúci, špinavou energiou pulzujúci, netuctový New York sme vo filme nemali od čias Nebrúsených diamantov bratov Safdieovcov.

Sen o pornoutópii

Pri preberaní Zlatej palmy za film Anora na májovom festivale v Cannes sa Baker poďakoval "všetkým sexuálnym pracovníčkam". Anora nie je prvou hrdinkou pracujúcou v tomto odvetví, ktorú režisérka stvárnila. Jeho predchádzajúci film Red Rocket (2021) zobrazoval pornoherca Mikiho, ktorý sa po krachu kariéry v Kalifornii vracia do rodného mesta v Texase - dusného mestečka uprostred púšte, postaveného okolo ropnej rafinérie, ktorá je centrom ekonomického a spoločenského života mesta.

Mikey začína od nuly. Nemá nič okrem bicykla, vhodného skôr pre žiaka končiacej základnej školy než pre statného dospelého muža. Nasťahuje sa do domu svojej svokry a manželky. Manželstvo je už dlho fiktívne, manželka sa zdráha nechať ho spať na pohovke. Mikey si nemôže nájsť prácu kvôli svojej profesionálnej minulosti. Aby sa uživil, začne predávať marihuanu.

Celý čas však sníva o návrate do pornopriemyslu. Príležitosť vidí v sedemnásťročnej Raylee. Nadviaže s ňou vzťah a presvedčí ju, aby s ním hneď po dovŕšení osemnástich rokov odišla do Kalifornie a spoločne hrali vo filmoch pre dospelých.

Uprostred texaskej púšte sa pornopriemysel v odľahlej Kalifornii javí ako utopický priestor, miesto zo sna, špecifické stelesnenie amerického sna. Mikey rozpráva svojim bývalým kolegom, ktorí zostali, keď odišiel, o svojej práci so známymi herečkami v tomto odvetví, akoby podával správu o práci s filmovými hviezdami prvej veľkosti. Zároveň, ako ukazuje Mikeyho príbeh aj jeho vzťah s Raylee, pornopriemysel dokáže nemilosrdne využívať a drviť sny.

Baker nepristupuje k téme sexuálnej práce - Anory aj Mikiho - v tóne morálnej paniky. Odcudzuje ju a ukazuje ju jednoducho ako prácu, hoci s veľmi špecifickými rizikami.

Ruská vzbura

Pri sledovaní vynikajúcej Anory, však pociťujeme isté zdrvenie. Dej filmu sa odohráva v roku 2019, tri roky pred začiatkom rozsiahlej invázie na Ukrajinu. Film však sledujeme v čase, keď sa blíži tretie výročie začiatku vojny. To vytvára niekoľko problémov.

Vo filme účinkujú herci známi svojou účasťou v problematických ruských produkciách. Mark Eidelstein, ktorý hrá Ivana, predtým hral vo filme Saša's Country, nakrútenom na okupovanom Kryme a distribuovanom spoločnosťou, ktorú vlastní Gazprom. Senzačný Jurij Borisov ako Igor hral titulnú úlohu v produkcii zobrazujúcej Michaila Kalašnikova - tvorcu najslávnejšej ruskej zbrane. To opäť vyvoláva otázku, či by demokratické krajiny mali byť otvorené spolupráci s ruskými umelcami, ktorí sa úplne nedištancovali od Putinovho Ruska.

Medzi ukrajinskou diaspórou v Európe sa objavili hlasy, že Anora - bez toho, aby sa popierali umelecké zásluhy filmu - normalizuje obraz Ruska na Západe a že Zlatá palma v Cannes je dôkazom únavy Západu z témy vojny na Ukrajine. Film, ocenenia pre produkciu a ruských hercov, ktorí sa na ňom podieľali, sa nepochybne dajú využiť na normalizáciu obrazu Ruska v západných demokraciách.

Translated by
Display Europe
Co-funded by the European Union
European Union
Translation is done via AI technology (DeepL). The quality is limited by the used language model.

__
Przeczytany do końca tekst jest bezcenny. Ale nie powstaje za darmo. Niezależność Krytyki Politycznej jest możliwa tylko dzięki stałej hojności osób takich jak Ty. Potrzebujemy Twojej energii. Wesprzyj nas teraz.

Jakub Majmurek
Jakub Majmurek
Publicysta, krytyk filmowy
Filmoznawca, eseista, publicysta. Aktywny jako krytyk filmowy, pisuje także o literaturze i sztukach wizualnych. Absolwent krakowskiego filmoznawstwa, Instytutu Studiów Politycznych i Międzynarodowych UJ, studiował też w Szkole Nauk Społecznych przy IFiS PAN w Warszawie. Publikuje m.in. w „Tygodniku Powszechnym”, „Gazecie Wyborczej”, Oko.press, „Aspen Review”. Współautor i redaktor wielu książek filmowych, ostatnio (wspólnie z Łukaszem Rondudą) „Kino-sztuka. Zwrot kinematograficzny w polskiej sztuce współczesnej”.
Zamknij