Film

Szexmunkások az amerikai álom nyomában [Majmurek az "Anora" című filmről].

Sean Baker nem az erkölcsi pánik hangján közelíti meg a szexmunka témáját - sem Anora, sem Mikey esetében. Kiábrándítja, és egyszerűen munkaként mutatja be, bár nagyon is sajátos kockázatokkal.

This text has been auto-translated from Polish.

Papíron az Anora a filmes katasztrófa receptjének tűnik: Egy orosz származású erotikus táncosnő, aki egy New York-i klubban dolgozik, munka közben találkozik egy orosz oligarcha fiatal, felnőtt életét éppen csak megkezdő fiával, aki rendszeres kliense lesz. Az üzleti kapcsolat egyre személyesebbé válik, és a pár Vegasban összeházasodik, ami feldühíti a vőlegény szüleit.

Szerencsére a forgatókönyvért és a rendezésért Sean Baker, az amerikai független mozi egyik legérdekesebb filmes szerzője felel. Nem kapunk Pretty Woman-t egy oroszországi oligarcha vagyon örökösével Richard Gere helyett, a Hamupipőke-mese egy másik változatát.

A boldogsághoz való jog

A címszereplő és férje, Ivan kapcsolata tragikomikus katasztrófák sorozatával végződik. Egy New York-i luxusvilla ajtaján három férfi kopogtat: a fiú apjának dolgozó, régóta New Yorkban élő örmény Toros és két segítője. Egyikük, Igor úgy néz ki, mintha egy, a New York-i alvilágba behatoló orosz maffiáról szóló film forgatásáról pottyant volna le. Toros egyértelmű utasítást kapott Ivan szüleitől - akik a közösségi médiából értesültek fiuk és egy szexmunkás házasságáról -, hogy magyarázza el, mi is történt valójában, érvénytelenítse a házasságot, és kímélje meg a családot a további "szégyentől".

A film akkor válik a legérdekesebbé, amikor Ivan háttérbe szorul, és a középpontba kerül az Anora és Toros, Igor és az orosz oligarchák hatalmas családja közötti konfliktus.

A brooklyni táncosnő sokkal nehezebb ügynek bizonyul, mint Toros és segítői gondolták. A lány nem hagyja magát megfélemlíteni, és eltökélten küzd a saját érdekeiért. A lány nagyanyja az egykori Szovjetunióból származik, de ő maga az Egyesült Államokban nőtt fel. És mélyen bensővé tett egy olyan elvet, amelyet a Függetlenségi Nyilatkozat rögzít, és amely kimondja, hogy az embereket "tagadhatatlan és elidegeníthetetlen jogokkal" ruházzák fel, amelyek közé tartozik a "boldogságra való törekvés" joga is. Bár tudjuk, hogyan végződik ez a törekvés, nem tehetünk mást, mint hogy drukkolunk a hősnőnek.

Baker nem teszi fel közvetlenül a kérdést: vajon a címszereplő valaha is szerette Ivánt, vagy a házasság csak egy tranzakció volt számára? Talán Anora maga sincs tisztában a motivációival. Az azonban kétségtelen, hogy ő az, akivel mindvégig igazságtalanul bántak. Bár az egész világ többször is megpróbálja megszégyeníteni a lányt - főként a foglalkozása miatt -, ő nem hagyja magát megszégyeníteni, sikeresen követeli méltósága tiszteletben tartását.

Mickey Madison Anora szerepében szenzációs. Nemcsak rendkívüli vászonenergiával kelti életre ezt a karaktert, hanem egyetlen gesztussal, pillantással vagy arckifejezéssel is képes rengeteg finom jelentéssel átitatni a jelenetet. Az utolsó jelenet - amikor minden adrenalin és bravúr kiszivárog a karakterből, és kiderül a sebezhetősége és "sebzettsége" - abszolút színészi remekmű.

Baker viszont nemcsak abban remekel, ahogyan a színészeket irányítja és a bensőséges, pszichológiai jeleneteket rendezi, kihozva belőlük a tragikumot és a komikumot - Anora helyenként hihetetlenül vicces -, hanem abban is, ahogyan a várost, mint a történet hátterét zseniálisan mutatja be. A film fő helyszíne Brighton Beach, Brooklyn egyik városrésze, amelyet nagy számban laknak Oroszországból és a volt Szovjetunió más országaiból érkező bevándorlók. A rendező és operatőre, Drew Daniels teljes mértékben kihozza ennek a környéknek a lehetőségeit. Ilyen lenyűgöző, piszkos energiától lüktető, nem turista New Yorkot a moziban a Safdie fivérek Vágatlan gyémántok óta nem láthattunk.

A pornoutópia álma

A májusi cannes-i filmfesztiválon az Anora ért kapott Arany Pálmát átvéve Baker köszönetet mondott "az összes szexmunkásnak". Anora nem az első, az iparágban dolgozó hősnő, akit a rendező ábrázol. Előző filmje, a Vörös rakéta (2021) a pornószínész Mikit mutatta be, aki visszatér szülővárosába, Texasba - a sivatag közepén fekvő, a város gazdasági és társadalmi életének központját jelentő olajfinomító köré épült, forrongó városba -, miután kaliforniai karrierje összeomlik.

Mikey a nulláról indul. Nincs semmije, csak egy biciklije, ami inkább egy késői általános iskolásnak való, mint egy termetes felnőtt férfinak. Anyósa és felesége otthonába költözik. A házasság már régóta látszatházasság; a felesége nem szívesen engedi, hogy a kanapén aludjon. Mikey a szakmai múltja miatt nem talál munkát. Hogy eltartsa magát, marihuánát kezd árulni.

Mindvégig arról álmodozik azonban, hogy visszatér a pornóiparba. A tizenhét éves Raylee-ben látja meg a lehetőséget. Kapcsolatba lép vele, és rábeszéli, hogy amint betölti a tizennyolcadik életévét, menjenek vele Kaliforniába, és szerepeljenek együtt felnőttfilmekben.

A texasi sivatag közepén a távoli Kaliforniában a pornóipar utópisztikus térként jelenik meg, egy hely az álomból, az amerikai álom sajátos megtestesülése. Mikey a volt kollégáinak, akik ott maradtak, amikor ő elment, úgy mesél az iparág ismert színésznőivel való munkájáról, mintha az elsőszámú filmsztárokkal való közös munkáról számolna be. Ugyanakkor, ahogy Mikey története és a Raylee-vel való kapcsolata is mutatja, a pornóipar képes kíméletlenül kizsákmányolni és szétzúzni az álmokat.

Baker nem a morális pánik hangján közelíti meg a szexmunka témáját - sem Anora, sem Mikiét. Kiábrándítja, és egyszerűen munkaként mutatja be, bár nagyon is sajátos kockázatokkal járó munkaként.

Orosz raptúra

A kitűnő Anorát, látva azonban bizonyos összetörtséget érzünk. A film 2019-ben játszódik, három évvel azelőtt, hogy megkezdődik Ukrajna teljes körű inváziója. A filmet azonban a háború kezdetének harmadik évfordulójához közeledve nézzük. Ez számos problémát okoz.

A filmben olyan színészek szerepelnek, akik arról ismertek, hogy problémás orosz produkciókban vettek részt. Az Ivánt játszó Mark Eidelstein korábban szerepelt a Sasha's Country című filmben, amelyet a megszállt Krímben forgattak, és egy Gazprom tulajdonában lévő cég forgalmazott. A szenzációs Jurij Boriszov Igor szerepében játszotta a címszerepet egy Mihail Kalasnyikovot - Oroszország leghíresebb fegyverének megalkotóját - ábrázoló produkcióban. Ez ismét felveti azt a kérdést, hogy a demokratikus országoknak nyitottnak kell-e lenniük az olyan orosz művészekkel való együttműködésre, akik nem határolódtak el teljesen Putyin Oroszországától.

Az európai ukrán diaszpórában hangzottak el olyan hangok, amelyek szerint az Anora - anélkül, hogy tagadnánk a film művészi érdemeit - normalizálja az Oroszországról alkotott képet Nyugaton, és hogy a cannes-i Arany Pálma a nyugati fáradtság bizonyítéka az ukrajnai háború témájával kapcsolatban. Kétségtelen, hogy a film, a produkcióért járó díjak és a közreműködő orosz színészek felhasználhatók arra, hogy normalizálják az Oroszországról alkotott képet a nyugati demokráciákban.

Translated by
Display Europe
Co-funded by the European Union
European Union
Translation is done via AI technology (DeepL). The quality is limited by the used language model.

__
Przeczytany do końca tekst jest bezcenny. Ale nie powstaje za darmo. Niezależność Krytyki Politycznej jest możliwa tylko dzięki stałej hojności osób takich jak Ty. Potrzebujemy Twojej energii. Wesprzyj nas teraz.

Jakub Majmurek
Jakub Majmurek
Publicysta, krytyk filmowy
Filmoznawca, eseista, publicysta. Aktywny jako krytyk filmowy, pisuje także o literaturze i sztukach wizualnych. Absolwent krakowskiego filmoznawstwa, Instytutu Studiów Politycznych i Międzynarodowych UJ, studiował też w Szkole Nauk Społecznych przy IFiS PAN w Warszawie. Publikuje m.in. w „Tygodniku Powszechnym”, „Gazecie Wyborczej”, Oko.press, „Aspen Review”. Współautor i redaktor wielu książek filmowych, ostatnio (wspólnie z Łukaszem Rondudą) „Kino-sztuka. Zwrot kinematograficzny w polskiej sztuce współczesnej”.
Zamknij