Kultura

Oświadczenie biura prasowego 7. Berlin Biennale w sprawie “Muru Pokoju”

NADA PRLJA ZGADZA SIĘ ROZEBRAĆ „MUR POKOJU” 15 CZERWCA 2012

NADA PRLJA ZGADZA SIĘ ROZEBRAĆ „MUR
POKOJU” 15 CZERWCA 2012

 

Artystka Nada Prlja zgodziła się
rozebrać swoją pracę „Mur Pokoju” w południowej części
Friedrichstraße 15 czerwca 2012. „Mur pokoju” – szeroki na 12
metrów i wysoki na 5 metrów – przecina w poprzek jezdnię.
Artystka zrealizowała swoją pracę w ramach 7. Berlin Biennale, aby
zwrócić uwagę na społeczne nierówności w dzielnicy Południowego
Friedrichstadt oraz na ekonomiczne i polityczne procesy w tej szybko
zmieniającej się obecnie części miasta. „Mur Pokoju” stworzył
okolicznym mieszkańcom możliwość aktywnego uczestniczenia w
procesach, jakie zachodzą w ich dzielnicy. Tak właśnie kuratorzy
7. Berlin Biennale oraz artystka widzą rolę sztuki: społeczne
działanie, zaangażowanie w sferę publiczną, uczestniczenie w
zachodzących procesach społecznych.

Mur miał pierwotnie zostać rozebrany po
zakończeniu 7. Berlin Biennale, czyli po 1 lipca 2012. Złożony w
trybie pilnym wniosek o wcześniejszą rozbiórkę został odrzucony
przez radę dzielnicy Friedrichshain-Kreuzberg 23 maja 2012.

W ciągu ostatnich dni wielokrotnie
próbowano zniszczyć pracę, a artystka spotykała się z dużą
werbalną agresją.

To, że czasowa instalacja oraz
artystka spotkały się z tak agresywnymi reakcjami, świadczy o
stopniu oburzenia i rozczarowania okolicznych mieszkańców. Wydaje
się, że mur stał się symbolem sytuacji, którą krytykuje.
Jednocześnie, mimo że postawienie muru przez artystkę wielu
mieszkańców i okolicznych handlarzy uważa za impertynencję,
mur przyczynił się do nagłośnienia problemów dzielnicy poprzez
obecność mediów (m.in. reportaż w programie „Heute nacht” w
telewizji ZDF 5 czerwca 2012), sprowokował publiczne dyskusje
mieszkańców, przyczynił się do większej solidarności między
nimi oraz sprawił, że Franz Schulz, burmistrz dzielnicy, spotkał
się z mieszkańcami i wysłuchał ich żądań i opinii.

W wyniku dialogu z mieszkańcami i
handlarzami, artystka zgodziła się rozebrać mur wcześniej niż
planowała. Do 15 czerwca Nada Prlja będzie kontynuowała swoją pracę z
mieszkańcami i będzie na nich czekać każdego dnia w okolicach
muru.

„Mur zostanie rozebrany, ale problemy
dzielnicy nie znikną. Mam nadzieję, że w ciągu najbliższych dni
uda się doprowadzić do konstruktywnego dialogu między
mieszkańcami, w którym zostaną usłyszane również głosy tych,
którzy zwykle nie są słuchani. Pod koniec 7. Berlin Biennale
dokument zawierający te głosy zostanie przekazany władzom
dzielnicy”, ogłasza Nada Prlja.

 

 

 

Komentarze

System komentarzy niedostępny w trybie prywatnym przeglądarki.