Strona główna/Filozofia, idee/Niedźwiedzia przysługa

Niedźwiedzia przysługa

Matthew Hongoltz-Hetling

tłum. Aleksandra Paszkowska

Opis

Niedźwiedzia przysługa. Jak w amerykańskim miasteczku nie powstała libertariańska utopia (i co nieco o baribalach)

Reporterska książka o najśmielszym eksperymencie społecznym w nowoczesnej historii Ameryki.

Pewnego dnia grupa libertarian postanawia w miasteczku otoczonym lasami urzeczywistnić utopię ludzi kochających wolność. Za nic mając prawa i przepisy, na pierwszym miejscu stawiając prywatną własność i wolność, doprowadzają do tego, że ich miastem interesują się niedźwiedzie. „Niedźwiedzia przysługa” to jednocześnie zabawna i przerażająca opowieść o wizji miejsca bez podatków czy straży pożarnej, w której hasło „żyj wolnym, lub giń” zostaje zrewidowane przez… niedźwiedzie.

Książka Hongoltza-Hetlinga to opowieść o tym, jak w małym amerykańskim miasteczku niedźwiedzie odgryzły niewidzialną rękę rynku. Śmieszno-straszna historia libertariańskiego eksperymentu na żywej tkance społecznej - bolesnego zderzenia ekonomicznego modelu z rzeczywistością, która uparcie nie chciała być “logiczna” i “racjonalna”. Idealny prezent dla kuzyna, który głosował na Krzysztofa Bosaka ze względu na jego program gospodarczy.

Katarzyna Wężyk

autorka książki "Aborcja jest"

Jest tu właściwie wszystko, co dobry reportaż powinien mieć - szeroka perspektywa, uważność na szczegół, ciekawi bohaterowie, wielka historia i lokalna, archiwa i raporty policyjne, proste metafory i trudne pytania natury bardzo ogólnej. No a do tego język - może nie każdemu czarny humor autora przypadnie do gustu - ale przynajmniej jest “jakiś”, charakterystyczny i specyficzny. Od kilku miesięcy nie przeczytałem z taką przyjemnością żadnego reportażu.

Wojtek Szot

Zdaniem Szota

Pobierz Przeczytaj

Matthew Hongoltz-Hetling

niezależny dziennikarz śledczy i reporter, finalista nagrody Pulitzera, laureat dziennikarskiej nagrody George Polk award. Autor licznych reportaży prasowych. Publikował między innymi w „Foreign Policy”, „USA Today”, „Popular Science”.

Aleksandra Paszkowska

Autor_ka:

Matthew Hongoltz-Hetling

Tytuł:

Niedźwiedzia przysługa. Jak w amerykańskim miasteczku nie powstała libertariańska utopia (i co nieco o baribalach)

Tytuł oryginału:

A Libertarian Walks Into a Bear: The Utopian Plot to Liberate an American Town (And Some Bears)

Tłumaczenie:

Aleksandra Paszkowska

Projekt okładki:

Patryk Mogilinicki

Liczba stron: